Den Gudomliga komedin
[1] Inkunabler [2] Recitationer [3] Eget material
Klicka på bilden med Dante och de tre viddjuren och Vergilius! Miniatyr från 1398.
En förstoring av början på texten >>
Bild 1
En medelålders man berättar om sin eländiga situation - han har gått vilse i en mörk skog och känner att han är på fel väg. Helt villrådig ser han sig omkring i den snåriga, dunkla skogen; men så ser han solen som håller på att gå upp och han följer solstrålarna med blicken upp mot en höjd och fattar mod och börjar bege sig mot kullen.
Bild 2
Ja, allt skulle vara gott och väl om vår huvudperson kunde börja sin vandring uppåt MEN då inträffar det här:
en LEOPARD, fläckig i pälsen, snabbfotad och smidig kommer emot honom - men lättad som han var inför utsikten att komma upp ur skogsdalen så bekommer åsynen av leoparden honom inte särskilt mycket.
MEN när sen ett hungrigt - och säkert rytande - LEJON också dyker upp tappar vår berättare sitt mod och inte blir det bättre när ytterligare ett vilddjur, en VARGINNA spärrar vägen och driver honom baklänges in i skogen igen!
NU är goda råd dyra - Nu behövs snabb hjälp.
Bild 3
OCH en gestalt uppenbarar sig - vår hjälte är inte längre ensam.
Dante's Library [Imago is the Italian publisher specialized in the modern restitution of the great and ancient manuscript book heritage]
Presentation av åtta inkunabler av Komedin >>
[2] Inspelningar
Italian: Dante's Inferno - Canto 1 - recited by Roberto Benigni + Translation >>
Francesco Bausi (2017) audio recordings of the Italian text of Dante’s Commedia, read by Francesco Bausi, a professor at the Università della Calabria and a native Florentine. Professor Bausi’s style of reading is direct and not overly affected, a lettura piana (plain reading) that provides a welcome alternative to highly dramatic versions like that of the actor Roberto Benigni. >>
Vittorio Gassman legge Dante - Commedia - >>
La Divina Commedia Canto I-V >> Matteo Laliscia
Dante: il Poeta Eterno Teaser HD >>
Dante. Il Poeta eterno i Santa Croce >>
Felice Limosani’s ‘Dante: The Eternal Poet’ at Santa Croce
New life is brought to Dante Alighieri's The Divine Comedy on the occasion of the 700th anniversary of the Supreme Poet's death. >>
"santa croce pazzi dante felice limosani" >>
Eget material till Dante utställningen på Östervåla bibliotek maj 2024